POLITIKI Y'IMIKORESHEREZE YA COOKIES

Iyi politiki y'imikoreshereze ya cookies isobanura uburyo dukoresha cookies n’ikoranabuhanga risa na zo mu gihe ukoresha urubuga rwacu.

Yavuguruwe ku italiki ya 14 Kamena 2026

  1. Home
  2. Cookies policy

IBIRIMO

MEDICAL DISCLAIMER
Ibiri kuri uru rubuga bigenewe kwigisha gusa, ntibisimbura inama za muganga. Niba ukeneye ubufasha, banza ugishe inama muganga.

    Iyi politiki y'imikoreshereze ya cookies isobanura uburyo dukoresha cookies n’ikoranabuhanga risa na zo mu gihe ukoresha urubuga rwacu.

    Intego yacu ni ugutanga uburambe bwiza ku basura urubuga, kunoza imikorere y’urubuga, no gusobanukirwa uburyo abantu bakoresha amakuru tubagezaho.

    Igihe cyose ukoresheje uru rubuga, bisobanura ko wasomye, wasobanukiwe kandi wemera imikoreshereze ya cookies nk’uko bisobanurwa muri iyi politiki.

  1. COOKIES NI IKI?
  2. Cookie ni agace gato k’amakuru abikwa ku gikoresho cyawe (mudasobwa, telefoni cyangwa tablet) igihe usuye urubuga.

    Cookies zifasha urubuga:

    • gukora neza;
    • kwibuka ibyo wahisemo;
    • kunoza uburyo urukoresha;
    • gusesengura uko abasura urubuga barukoresha.

    Cookies ni ikoranabuhanga risanzwe rikoreshwa n’imbuga nyinshi kandi ntizigamije kwangiza igikoresho cyawe.

  3. KUKI DUKORESHA COOKIES?
  4. Elämä Rwanda ikoresha cookies kugira ngo:

    • itume urubuga rukora neza;
    • rumenye uburyo abasura urubuga barukoresha;
    • tunoze amakuru n’imiterere y’urubuga;
    • twibuke ibyo wahisemo;
    • tunoze umutekano w’urubuga;
    • dushobore gutanga amatangazo ajyanye n’amahame y’abamamaza (aho bikenewe).
  5. UBWOKO BWA COOKIES DUKORESHA
  6. A. Cookies z’ingenzi (Essential Cookies)

    Izi cookies ni ngombwa kugira ngo urubuga rukore neza.

    Zishobora gufasha:

    • gufungura amapaji neza;
    • kurinda umutekano w’urubuga;
    • gutuma ibikorwa by’ibanze bikora.

    Nta makuru akoreshwa mu kwamamaza abikwa muri izi cookies.

    B. Cookies z’imikorere (Functional Cookies)

    Izi cookies zifasha urubuga kwibuka ibyo wahisemo, nka:

    • ururimi wahisemo;
    • uburyo ukunda kureba urubuga;
    • ibyo wahisemo mu mikorere y’urubuga.

    Intego ni ukugufasha kugira uburambe bwiza igihe usubiye ku rubuga.

    C. Cookies zo gusesengura imikorere (Analytics Cookies)

    Dukoresha cookies zo gusesengura uko abantu bakoresha urubuga kugira ngo tumenye:

    • amapaji asurwa cyane;
    • uko abasura binjira ku rubuga;
    • igihe bamara basoma amakuru;
    • aho dukeneye kunoza.

    Aya makuru ashobora kuba atamenyekanisha umuntu ku giti cye kandi akoreshwa mu kunoza serivisi zacu.

    D. Cookies z’amatangazo (Advertising Cookies)

    Elämä Rwanda ishobora gukoresha serivisi z’abatanga amatangazo nka Google AdSense cyangwa abandi bafatanyabikorwa.
    Cookies z’amatangazo zishobora gufasha:

    • kwerekana amatangazo ajyanye n’ibyo ushobora gukunda;
    • gupima imikorere y’amatangazo;
    • kunoza uburambe bw’abakoresha.

    NB: Abatanga amatangazo bashobora gukoresha cookies zabo hakurikijwe amabwiriza yabo y’ibanga.

  7. OKIES Z'ABANDI BANTU (THIRD-PARTY COOKIES)
  8. Hari igihe dukoresha serivisi zitangwa n’abandi, urugero:

    • serivisi zo gusesengura urubuga;
    • serivisi zo kwamamaza;
    • ibikoresho byo kunoza imikorere y’urubuga.

    NB: Abo bafatanyabikorwa bashobora gushyira cookies ku gikoresho cyawe hakurikijwe politiki zabo bwite.

  9. ESE COOKIES ZIBIKA AMAKURU YANJYE BWITE?
  10. Cookies ubwazo ntizigomba kubika amakuru agaragaza umuntu ku giti cye nk’izina, nimero ya telefoni cyangwa aderesi, keretse iyo ayo makuru watanze ku bushake binyuze mu zindi serivisi.

    Amakuru yakusanyijwe akoreshwa gusa mu rwego rwo kunoza urubuga, umutekano, no gutanga serivisi nziza.

  11. UBURYO USHOBORA KUGENZURA COOKIES
  12. Ushobora guhindura cyangwa kuzimya cookies ukoresheje igenamiterere rya browser yawe.

    Ushobora:

    • kwemera cookies;
    • kuzanga cookies;
    • guhitamo cookies wifuza;
    • gusiba cookies zasanzwe zibitswe.

    NB: Ariko kuzimya cookies zimwe na zimwe bishobora gutuma ibice bimwe by’urubuga bidakora neza.

  13. AMABANGA Y'AMAKURU (PRIVACY)
  14. Imikoreshereze ya cookies igomba gusomwa ijyanye na:

    Intego yacu ni ukurinda amakuru y’abasura urubuga no kubaha uburenganzira bwabo.

  15. IMPINDUKA KURI IYI POLITIKI Y'IBIJYANYE NA COOKIES
  16. Dushobora kuvugurura iyi politiki y'imikoreshereze ya cookies igihe bikenewe kugira ngo ijyanye n’impinduka mu:

    • ikoranabuhanga;
    • amategeko;
    • serivisi dukoresha.

    Igihe cyose habayeho impinduka kuri iyi politiki, tuzashyira itariki nshya yo kuvugurura kuri uru rupapuro.

Twandikire

Niba ufite ikibazo kijyanye n’imikoreshereze ya cookies, ushobora kutwandikira:

Email: info@elama.rw

ESE HARI
IKIBAZO UFITE? →
Tuvugishe